Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money.
|
És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
|
Font: riurau-editors
|
There’s a big difference between sending a million emails and sending a million letters.
|
No és el mateix enviar un milió de correus electrònics que un milió de cartes.
|
Font: MaCoCu
|
There are maybe a million or so x’s — a million pixels in that image.
|
Potser hi ha un milió o més de ’x’, un milió de píxels a la imatge.
|
Font: TedTalks
|
It has a million megapixels.
|
Té un milió de megapíxels.
|
Font: Covost2
|
A quarter of a million dollars.
|
Un quart de milió de dòlars.
|
Font: Covost2
|
Wish I had a million dollars.
|
Tant de bo tingués un milió de dòlars.
|
Font: Covost2
|
It sold over a million copies.
|
Se’n van vendre més d’un milió de còpies.
|
Font: Covost2
|
Beer, marijuana, a million-dollar raffle...
|
Cervesa, marihuana, el sorteig d’un milió de dòlars...
|
Font: MaCoCu
|
A million of uses at least!
|
Un milió d’usos com a mínim!
|
Font: MaCoCu
|
The album sold over a million copies.
|
Es van vendre més d’un milió de còpies de l’àlbum.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|